牛眼上膜（角膜翳），民间俗称眼灰皮，是常见的一种眼病。
（一）临床表现。患牛眼结膜充血，红肿流泪，角膜覆盖一层混浊的翳膜，视物不清或完全消失。
（二）治疗方法。（1）顺气孔位置：在牛上颌齿板与第一条腭褶间的正中，有一个三角形切齿乳头，乳头两侧各有一鼻腭管的开口，鼻腭管的另一端开口于鼻腔，俗称顺气孔。（2）插枝材料选择：采新嫩的桃树枝、李树枝或柳树枝，枝条的粗细、长短视牛只大小而定，一般长20-25厘米，直径0.2-0.3厘米，选用软硬适中而较挺直的，削去树枝皮和叶痕，使其稍光滑。（3）穿插顺气孔的方法：用一截竹筒或木棒横架于患牛口中，使牛嘴巴适度张开，掀起上唇，露出顺气孔，用枝条小心插入孔内（左眼患病插右顺气孔，右眼患病插左顺气孔），向鼻腔内徐徐推进，直至整段树枝插没为宜。树枝插好后，除去口中木棒，任其自由采食，枝条不用取出，不久会自然脱落。
注：此法对外伤性角膜炎、角膜翳、结膜外翻、结膜炎等疗效显著，对化学烧伤或其他疾病引起的眼组织受损或陈旧眼病则疗程长，疗效差或无效。